중국어원서 大医 대의 마보융 마백용 马伯庸 MaBoyong 마보용

중국어 원서로 읽는 마보용의 장편소설이에요. '大医'라는 제목이 의미하듯 의료인의 이야기를 다루고 있는데, 실제 역사적 사건을 배경으로 펼쳐져요. 작가 마보용은 중국에서 많은 사랑을 받는 작가라서 문장도 탄탄하다는 평이 많아요. 이 책을 통해 중국어 실력도 키우고 이야기도 즐길 수 있겠죠.

중국어 학습자라면 한번 도전해볼 만한 책이에요. 특히 근대 중국의 의료 발전에 관심이 있다면 흥미롭게 읽을 수 있을 거예요. 번역본으로 읽는 것과는 다르게 작가의 언어유희나 표현을 그대로 느낄 수 있다는 점이 매력적이에요. 다만 문어체가 많아서 초보자에게는 조금 버거울 수도 있어요.

가격 대비 구성은 괜찮은 편이라고 생각해요. 중국어 원서는 번역본보다 저렴한 경우가 많거든요. 다만 페이지 수가 많아서 읽는 데 시간이 좀 걸릴 거예요. 한자를 편하게 읽을 수 있는 분이라면 충분히 만족할 만한 책이에요. 반대로 아직 중국어가 어려운 분이라면 번역본을 먼저 읽고 도전하는 것도 방법이에요.