마이클 잭슨의 말, 마이클 잭슨 저/최훈 역, 유나

마이클 잭슨 하면 무대 위의 화려함이 먼저 떠오르죠. 그런데 그의 말을 모아놓은 책이 있다는 걸 아시나요? 이 책은 그가 인터뷰나 공연 중에 했던 이야기들을 최훈 씨가 번역해서 엮은 거예요. 제목 그대로 '마이클 잭슨의 말'인 셈인데, 팬이 아니라도 꽤 흥미롭게 읽을 수 있더라고요.

책을 펼치면 예술과 음악, 인간 관계에 대한 그의 생각이 담겨 있어요. 특히 창작에 고민하는 사람이라면 공감할 부분이 많을 것 같아요. 다만 번역이 매끄럽긴 한데, 원래 말투의 뉘앙스가 다 살아있지는 않아요. 그래도 가격 대비 내용이 알차다고 느꼈어요. 이 가격대에서 이만큼의 문장들을 만나기 쉽지 않거든요.

선물로도 나쁘지 않아요. 음악 좋아하는 친구나 예술 쪽 일하는 지인에게 주면 꽤 진지하게 읽더라고요. 물론 마이클 잭슨의 삶 전체를 다루는 평전을 기대한다면 아쉬울 수 있어요. 이건 그가 직접 한 말에 집중한 책이에요. 짧게 읽을 수 있는 에세이 모음처럼 생각하면 좋을 거예요.